“我拒绝您的提议，冥王。”终于，珀耳塞福涅在漫长的挣扎之后开了口。她纯净温柔的蓝眸注视着冥王的面容，因为泪水的洗涤而更加熠熠生辉。她显得如此痛苦，又如此执着，她道：“谢谢您的提议，可是我必须拒绝您。”
“可是为什么？”哈迪斯与俄尔普斯的声音几乎一同响起。
珀耳塞福涅未曾理会王座下的凡人，仅仅是从迷醉而深爱的目光，越过冥王的肩头远远望着虚空，仿佛那里便是她的爱人。她唇边带着天真柔情的微笑，声音却又缓又坚定地说道：
“您给了我一个动人的诱惑。”她微笑着，愈发地美丽纯洁，“我几乎忍不住要答应了，可是我想起那斯提克斯河是不能违背的——尊敬的冥王啊，我不能把我与赫尔墨斯两人的命运轻易地交付出去，因为那是不可逆转的。我的爱人正为解救我而苦苦的奋斗，我应当相信和等待他，怎么能把虚无缥缈的希望寄托在别人的身上，甚至为此毁掉我们全部的努力？哈迪斯啊，爱情本当是如此。我信赖着我的赫尔墨斯，这才是我全部的坚持与勇气。”
说完这些话，年轻美丽的女神站起身来，垂首微微地整理了一下裙摆，又忽然想起什么事一般地发问道：“您会因为我的拒绝改变放走这对有情人的决定吗？”
冥王定定注视她的面容，似有所动，但他严酷地说道：“不会。”
珀耳塞福涅笑了，笑得欢愉而活泼，她微微行了个礼道：“谢谢您，这是我来到冥界以后听过最好的消息了。”说完这句话后，她轻盈地转了个身，奔向自己的居所。而冥王哈迪斯凝视着春之女神的背影，久久未语、愁眉皱锁。许久以后，他终于招一招手，用威严冰冷的声音道：
“——欧律克斯，来与你的丈夫重逢。”
但他的心却苦涩而悲哀。
人间的希腊流传着这样的传说：美男子与音乐家俄尔普斯勇敢地下到冥界，说服冥王哈迪斯放走他青年早逝的妻子。他的琴音与哀求令冥王为之动容，但冥王警告他在穿越冥界大门前不得回头。回程的路上弥漫着夜色的恐怖，俄尔普斯惊愕地发现自己感受不到恋人的声音和气息！恐惧和爱情压倒了他，俄尔普斯无法控制地回头看了一眼，只那么一眼，他的爱人便坠入深渊。这位年轻人无比绝望地伸出手，却只能见到她消失在冥界的深处。后来，他想要重回深渊去寻找妻子，却被冥河的摆渡者拦住了去路。可怜的俄尔普斯不吃不喝，不停地哭泣，在冥河岸边坐了七天七夜。但冥界的神明绝不会发第二次的善心，他只能无限悲伤地重新回到人间的世界！