吉尔揣着小南瓜,徘徊在哥谭市雨雾迷蒙的街头。
天渐渐地黑了,他在哪儿都感应不到彼得,也没有布鲁斯。
“叽叽叽,叽叽。”小南瓜用力扒拉他的T恤前襟。
“我也饿。”吉尔神色阴郁，一把把它按了回去,“别吵。”
“你需要帮助吗？”
吉尔听到一个姑娘的声音，他转头，看到一家法式餐厅的门口站着一名金发碧眼的少女,看上去比他大两三岁,正关切地望着他。
少女撑开伞,快步走过来,将伞撑在了吉尔的头顶，问：“你还好吗？”
她的情绪闻起来就像温暖阳光下清新的雏菊。
吉尔没控制住自己的肚子发出一阵轰鸣。
少女弯了弯眼睛,把伞塞进他手里，“你在这里等我一下。”
说完,她转身跑回了餐厅里。
小南瓜钻出来一个脑袋：“叽？”
过了一会儿,少女重新跑出来，把一个装着食物的牛皮纸袋塞进吉尔怀里。出来的不止是她,她身后还跟着一个中年人,叫了一声：“芭芭拉！”
男人跟出来，打量着吉尔，“这是谁？”
“一个饿肚子的孩子罢了！”芭芭拉撅了噘嘴,显然对他的过度保护感到不满。
男人的视线就像是X光,“你叫什么名字？”
吉尔感觉得到他没有恶意,只是警惕一个来路不明、出现在他女儿身边的陌生人。他闻着食物热腾腾的香气，吞了一口口水说：“乔托·朗姆洛。”
男人重复了一遍他的名字，问：“你的家在哪儿？父母呢？”
“都没有。”在他妈的另一个世界呢。
男人皱眉：“离家出走还是从小流浪？你在街头多久了？”
“爸爸！”芭芭拉对他过于直接的用词有些生气。
吉尔信口扯谎：“三五年前，我记不清了。”
“好吧，那你得跟我去一趟警局，”男人拿出警徽亮了亮，“我是詹姆斯·戈登警探。”
传说中哥谭的无能警察。
吉尔本就无处可去，乖乖跟着给他食物的好心人去了警局。芭芭拉对小南瓜表现出了极大的兴趣，小南瓜对她似乎也挺有好感的——但吉尔保证，那只是因为芭芭拉胸口那只亮闪闪的伯劳鸟胸针。
戈登警探自然是查不出来任何和他的身份有关的信息，时间已经晚了，来不及送吉尔去福利院，把他放在警局里也不现实，他们只好把他带回家住一晚。
这对父女和他在街头遇见的那些冷漠的人简直像是属于两个物种。
吉尔想，或许可以让戈登警探帮忙找找彼得。于是他向戈登描述了彼得的体貌特征和年龄，并把彼得形容成自己流落街头时的同伴，戈登答应了他第二天到警局就发布寻人启事。
于是在流落异世界的第一晚，吉尔拥有了一张软和温暖的床。
吉尔躺在床上，被芭芭拉洗干净的小南瓜窝在他肚皮上打着鼾。他闭上眼，再一次释放出精神网试图感应彼得。
当然是再次一无所获。但他却感应到了些别的。
夜晚的哥谭市弥漫着罪恶的气味——血，火/药，冷铁，混沌的恶臭，整座城市被黑雾包围，四处弥漫着罪犯猖狂的笑声。
然后他感应到了芭芭拉。本应该进入梦乡的女孩此刻的精神却无比活跃，她的情绪的味道也变了，不再是清新的小雏菊味，闻起来像一杯sangria。
接着她离开了房间，从窗户跳了出去。
吉尔睁开眼睛，和小南瓜对视一眼。
“人们都有他们自己的秘密，对不对？”吉尔小声问。
小南瓜：“叽？”
吉尔狠狠叹一口气：“但是现在出去太危险了，对不对？”
小南瓜：“叽！”
吉尔跳起来，把小南瓜埋进被子里，“你在这里好好待着，哪儿都不许去。”
小南瓜：“叽叽叽叽叽！”
吉尔不管它的抗议，穿好衣服鞋子，悄无声息地从窗户翻出去，跟上了芭芭拉。
芭芭拉穿着一身像蝙蝠的奇怪紧身制服，灵敏地在高楼间穿梭。在一路解决了三个小偷、一个抢劫犯、一个家暴自己妻子的男人和两个强/奸犯后，她赶到了一家废弃化工厂。
芭芭拉走到厂房中央的空地，像是在等什么人。
吉尔躲在工厂高处的角落，放出自己的精神感应，没有在工厂附近发现除了他们俩之外的任何人。
可是紧接着，出现了一个男人。
他有着一头鲜绿色的头发和惨白的皮肤，鲜红的嘴唇几乎咧到耳根，一身紫色的西装看起来更是诡异。
这个男人出现的瞬间就让吉尔感到极其的不舒服。更让他不舒服，甚至从心底泛起恐慌的是，他的精神影响和攻击对这个人完全不起作用！
男人和芭芭拉很快交起手来，毫无疑问芭芭拉的近身水平比他差了一大截，吉尔意识到他必须立刻下去帮忙，否则——
砰！
一声响亮的枪声响起，芭芭拉应声倒在了地上。
吉尔甚至没看清那家伙是什么时候拔枪的！
他从高处一跃而下，落地便向那人冲过去。对方对他的出现并不惊讶，笑容反而咧得更大。
“哇哦！狂欢！”小丑发出一声兴奋到颤栗的尖叫，一把甩开手里的枪，做出一个迎接拥抱的姿势，“狂欢——”
吉尔给了小丑一拳，小丑被打得向后一歪，吉尔紧接着追过去朝他腰上猛踢一脚，小丑向后飞去，仰面倒在地上。没等他有所动作，吉尔跑了两步跳起来扑到他身上，狠狠绞住他的脖子。
小丑还在笑，满面鲜血却笑得像个疯子。