奶不够？“彩礼钱带不回来，哪有钱买奶粉？你自己看着办吧。”
后来他越想越是这么回事，连起初偶尔去给老婆买点熟食，现在也不买了。
林翡翠打电话给自己妈妈哭诉，她妈一脸为难：“咱家哪有钱？你那彩礼钱我们又添了四万给你嫂子当彩礼，这四万和办婚礼的钱还是借的，还欠着债呢……”
她啜泣着问：“嫂子不是说她所有彩礼都带回来了吗？”所以在她家生活得趾高气昂，和她完全不同的处境。
她妈叹气：“带回来也是她自己的啊，把着紧紧的，我们的债还得我和你爸还……”
林翡翠没法再逼问妈妈，虽然她搞不懂，为什么丈夫家给她的彩礼，一转眼就成了嫂子的私房钱……
她只好忍着痛苦，没日没夜地自己带孩子，洗尿布，一次次跟着孩子一起哭……
而不帮忙的丈夫还嫌她们娘俩吵，搬去了另一个屋里睡。
林翡翠抱怨婆婆和丈夫不帮忙，婆婆冷言冷语，挑唆着儿子，黄成林本就不耐烦，再被他妈一挑唆，孩子才两个月不到，林翡翠就被第一次打了。
当时她在例行抱怨丈夫和婆婆不帮忙，被黄成林一巴掌扇倒在床上。
林翡翠捂着脸哭了一夜，孩子在一边大哭，也还是不会有人管，到头来，还得她流着泪自己照顾。
太阳照常升起，日子还得继续。
而家暴者为什么只要有了一次就会有无数次？因为他发现他不必为自己的行为付出任何代价。
暴力的成本很低。
而欺负弱小的妻子又很容易。
渐渐的，林翡翠成了丈夫的出气筒，心情不好就可以随时把她打一顿出出气。
反正她也只能忍气吞声，顶多哭一哭，第二天照常带孩子做家务。
起初林翡翠也曾向自己母亲求助，母亲在电话里恨得咬牙切齿，说第二天就要带哥哥去接她回家，结果第二天打电话，吞吞吐吐说嫂子不同意她回家住。
那一天，才是林翡翠记忆中最深的黑暗。
后来父母也曾上门来找她公婆和黄成林理论，被她婆婆一句“你们把彩礼还回来，随时领她走，生不出儿子的儿媳妇，我们也不稀罕”堵了回去，再也不敢上门了。
甚至后来还劝她：“你再努力生个儿子吧，有了儿子就不一样了。”
她问妈妈：“生的还是女儿怎么办？”
她妈隐晦地说：“现在不都能照B超吗？”
林翡翠知道她妈什么意思，她娘家村里有户人家的儿媳妇，第一胎也是女儿，后来婆婆让生二胎，一定要确保生儿子，每次怀孕让她去小黑诊所照B超，是女儿就流掉，一连流了三次……
林翡翠爱孩子，她受不了这样血肉模糊的痛苦。
自己把孩子杀死在娘胎里，这种事情她接受不了。
而且，她虽然不聪明，也能隐隐感觉到，即使是生了儿子，她的日子也不会好过的。
李如洗觉得，没生二胎是林翡翠做得最明智的一件事。
这四五年来，林翡翠娘俩就这样生活在家暴的恐惧之中，黄成林是瓦工，虽说因为手艺差，活不多，可有活的时候还是挺累的，累了就心情不好，要是喝点酒，那就更没谱了，少不得要打老婆发泄发泄。
林翡翠和女儿整天战战兢兢，就怕一句话惹了他，又要挨打。
绝望的时候，也曾想过逃跑或自杀。
又舍不得可怜的小女儿。
也想过抱着孩子自杀，但是看着女儿的小脸，实在下不了手……
今夜，黄成林喝了点酒回来，想要做点夫妻之事，林翡翠有个痛经的毛病，来月事之前两天都开始痛，今天就是如此。
身体不舒服，自然不想行房，黄成林被她拒绝，立刻火起，将她连踢带打，就有了李如洗经历的这一场家暴。
警察听了李如洗一番话，面面相觑。
这里是相对闭塞的农村，遇到这种他们认为是夫妻打架的小事，通常也就是劝说几句就算了，心情不好，理都不理。
想不到今天遇到厉害的了。
看着眼前的女人嘴角流血，目光吓人，用手在脸上一抹，抹了一脸血，看着被打得确实不轻，也有点担心有个万一，自己要担责任。
为首的警察就说：“行吧，既然你要求验伤，我们就走程序吧。你们夫妻俩都跟我走吧。”
一听这话，黄成林立刻慌了。
人群后头，林翡翠的婆婆其实也早就出来了，一直躲着，这会儿慌急慌忙跑出来：“警察同志，夫妻吵架，怎么还要把人带走呢？”
又上前去打林翡翠，边哭边骂：“你想干啥？你叫警察带走你男人，你是想干啥？……你还验伤，你验什么伤？明明都是你自己跑路摔的！你这个扫把精！破家灭门的玩意儿……”
一个年轻点的警察把她拦住，叫黄成林和林翡翠上警车，孩子怯生生的，一边哭一边抓着妈妈的衣角。
一个警察问：“小孩子怎么办？”
另一个说：“交给她奶奶带吧。”
李如洗说：“不行。”她的声音斩钉截铁，“她奶奶不喜欢她，肯定会虐待打骂她，她得跟着我！”