Chapter129
仆人照例把早上的报纸送到腾格拉尔手?里,自从给亚尼纳的银行发了函之后，腾格拉尔就一直在等那边的消息。
他草草浏览过三四份报纸的标题，皆没有注意到任何关于“希腊”的字样。最后一份是波尚主编的《大公报》,令人失望的是,最醒目的“巴黎大事”版同样没有刊载他想要的信息。
然而,当腾格拉尔无意间瞟过杂项消息栏时,一?对眼睛却忽然亮起来了,因为他注意到了一?则“亚尼纳”通讯打头的消息：
“我们现在听说到一件至今大家还?不知道,或者至少还?没有公布过的事实。防护本市的城堡，是被阿里.铁贝林总督非常信任的法国军官弗尔南多出卖给土耳其人的。”
腾格拉尔很快领悟过这则讯息的含义。“妙极了”，他拍着手?说道,“这完全可以省掉我一?番劲儿，免得再跟马尔塞夫来解释了。只要他们家还?有一?点廉耻心，就不会再来要求我继续履行我那宝贝女儿和阿尔贝的婚约。”
差不多在同一?时刻,梅色苔丝也?注意到了这则消息。她马上唤来海黛,把手?中的报纸递给了她。
小公主把这则消息默念了三遍，她握着报纸的手?微微颤抖着，眼眶也有些发红，“这是亚尼纳传过来的消息,终于有人出来揭发那个叛徒的真面目了！”
“是的，可这远远不够”，梅色苔丝提醒道,“通讯上写?的是他的本名弗尔南多，知道他就是马尔塞夫伯爵的人没有几个。如果?我猜得没错,在这则消息掀起波澜之前，他一?定?会动用手上的权力，把影响降到最小。”
“我们不能让他得逞”,海黛的眼眸闪烁着，“是我站出来的时候了。我是亚尼纳的公主，阿里总督和凡瑟丽姬的女儿，他们的仇该由我来报！”
“海黛，如果?你坚持的话，我要再问你一?遍，你准备好了吗？”梅色苔丝看着海黛的眼睛问道。
海黛坚定?地点了点头。
“那好，我们下午就去刊登这则消息的报馆”，梅色苔丝说。
她们准备好之后就出发了。梅色苔丝换上了她常穿的蓝色上装，而?海黛则一?身希腊打扮，遮着面纱。
马车抵达波尚的报告的时候，另一辆双轮马车刚好离开?。报馆编辑的办公室是个看上去处处是灰尘的阴暗房间，从没人记得的年代起，编辑们的办公室就是这么个样子。然而房间的地板上却一片狼藉，到处是撕得粉碎的报纸，显然有人刚来这里搞过破坏，仆人还没来得及打扫。
眼前的来客让波尚颇感意外。虽然记者的敏锐性让他很早就注意到了这位魏玛勋爵，但他并没有真正与他打过交道，而?令他更为讶异的是魏玛勋爵把那位神秘的东方养女也?带来了。
“阁下，小姐，请问两位光临我们的报馆有何贵干呢？”波尚好奇地问。尽管心里有太多疑虑，说话的时候，他的脸上仍挂着他所特有的微笑，这种微笑可以在各种不同的情况之下传达出他心里各种不同的情感。
“我在今天的报纸上看到了一?则来自亚尼纳的通讯”，梅色苔丝开?门见山地说道，“如果?可以的话，我希望能从您这里了解更详尽的信息。”
“很抱歉”，波尚耸耸肩，“事实上，那则消息并不是我刊登的，我甚至都没注意到它，直到...”
“直到有人因为这则消息来这里威胁了您？”梅色苔丝用手杖指着地上的碎报纸说道。
“不，那算不上威胁”，波尚辩解道，“是我的一?个朋友，这则消息让他有些不高兴，因为他认为这侮辱了他亲人的名?誉。就在你们过来之前，我和他发生了一?点不愉快。”
“我想那位朋友一?定?要求您更正了吧”，梅色苔丝微笑着说。
波尚点点头。
那位朋友不是别人，正是阿尔贝。他认为那则消息有损他父亲马尔塞夫伯爵的荣誉，要求波尚进?行跟更正。而?年轻的记者先生则坚持把事实调查清楚，再来谈更正的事。
事实上，他们之间的冲突远不止不愉快那么简单。阿尔贝提出了决斗，波尚并没有拒绝，而?是定下了一?个期限，他好趁这段时间调查当年的真相。
“那您答应他了吗？”
“我答应更正，但有一?个前提条件”，波尚解释道，“我定?了三个星期的期限。在这段时间里，我会调查清楚事情的真相，然后才能进行更正。”
“这么说，您坚信那个叫弗尔南多的人是清白无辜的了”，梅色苔丝皱皱眉头。
“当然”，波尚解释道，“他是一位令人敬佩的军官，也?是我好友的父亲。我不相信一?个可耻的背叛者能教育出那样优秀的儿子。”
“你有没有想过另一种可能呢？也?许这位军官的确是一个有罪之人”，梅色苔丝眨眨眼睛。