上东区的菲拉斯酒店装潢的非常金碧辉煌，在酒店门口，一个普普通通的男人穿着一身与这个酒店毫不相称的简单衣物，看了一下手里攥着的一张纸条，惊讶之色在脸上一闪而过。门口迎着的服务生，看见他这一身也没有流露出轻视的神色，而是笑着说了一句晚上好。
男人把手里的纸条递过去，服务生有些疑惑的接了过来，在看了之后立刻变得更加恭敬，弯腰鞠了一躬，抬起身后朝酒店内示意：“请跟我来，先生。”
男人把纸条拿了回来，心里的疑虑越来越深，他走在服务生的身后，手下意识的慢慢伸进外套的兜里，在走动间能朦朦胧胧的看见一个枪的形状。他刚刚握住自己兜里的枪，服务生就退后一步，牢牢按住他的手腕，在他耳边低声道：“先生，这是我们上面的叮嘱，也请您不要为难我们——这个就由我来暂为保管，您离开的时候可以来找我拿，我会一直在门外，谢谢。”
服务生那只按住他握着枪的手的手劲非常大，大到他无法动弹，只能眼看着服务生另一只手把他兜里的枪摸了出来，放到了他自己衣服的内侧兜里。他登时大骇，万万没想到只是一个酒店的服务生就让他毫无招架之力。
他开始怀疑自己来这一趟是对是错。
……
二十分钟前，凯西和杰瑞被迪诺带进菲拉斯酒店，双双睁大了双眼张开了嘴。
迪诺：“……”
杰瑞摸了摸头：“不是，你这，带线人见面来这种大酒店……合适吗？”
迪诺奇怪：“有什么不合适的？他们帮派一向不是都在布鲁克林和皇后区那边转悠吗？不会有人想到他会来上东区这边的，放心。”
“不是，这个安全指数我是放心的，比小酒馆要高出很多倍，但……我觉得这顿饭钱奥斯顿不会报销的。”杰瑞隐晦的说。
迪诺笑了笑：“没关系，这是我名下的产业，不用报销。”
杰瑞：“？？？”
凯西：“！！！”
什，什么，你有钱就算了，真的有钱到这个地步吗？！
凯西呆滞，所以你到底为什么来纽约做个小警官啊！
一个服务生领着他们走到一个很大的包间，推开门，自己鞠了个躬离开了。包间里面设施都很齐全，电视，酒柜，吧台，四人餐桌……还有一个巨大的落地窗，透过落地窗可以看到半个纽约的灯火通明。
凯西环视一圈，严肃道：“埃斯波西托先生，你要不要考虑把纽约警局买下来。”
迪诺被他逗笑，笑骂一句：“闹。”
说完，他走到酒柜前打开柜门，从里面拿出了一瓶红酒，倒了四杯，一一递给了他们，还有一杯放在了桌子上。凯西不懂酒，杰瑞也不懂，反正就……挺好喝。
这时门被轻轻的敲响了，迪诺按了一下吧台旁边的一个按钮，就有一个服务生把门轻轻的打开，一个脸色不太好的男人出现在他们眼前。
杰瑞对男人笑了笑：“晚上好，老伙计。”
男人没好气的在吧台旁坐下：“这就是你们欢迎我的方式？现在纽约警局这么有钱了？杰瑞你花公费花的真是不心疼啊。”
杰瑞耸耸肩：“警局怎么可能给报销——鲁克，今天来是想问你关于‘冥王星’帮派里买卖人口的事。”
叫鲁克的男人皱了皱眉：“为什么突然问起这个？”
“那你别管了，你就跟我说点情况就行。”杰瑞没有跟他透露案件细节，“这事是谁负责？”
“金牙，凯文.福特。”鲁克很爽快。
凯西听到了一个有印象的名字，追问：“他是人口买卖的总头儿吗？”
鲁克沉默了一刻，摇了摇头。
凯西的身形朝他凑近：“那是谁？”
“毒蛇。”
“毒蛇原名是什么？”
鲁克没吭声。
“得了吧，”杰瑞道，“我知道你在帮派里的地位，你肯定能知道他叫什么。”
鲁克缓缓说：“毒蛇不只是人口买卖这块的老大，他是整个‘冥王星’的老大。我必须要知道你们在调查什么，不然我不可能冒着巨大的风险来跟你们合作。”
警官三人互相看了看，杰瑞微微点头，凯西从包里拿出一个文件夹，打开从里面拿出了几张照片，递给鲁克。
鲁克接过照片，眼睛猛地睁大，瞳孔紧缩，他登时从椅子上站了起来，嗓音都变形了：“——这他|妈|的是什么？！”
迪诺淡淡道：“七月四日，晚上，在哈德森河旁的一个仓库里发生的惨案。这些你看到的惨烈的、让你作呕的尸体，在那天之前都是活生生的生命，这些生命，在被像货物一样运来美国前，都是十几岁、二十岁会哭会笑的漂亮女孩儿。”
杰瑞脸色很严肃：“我很认真的问你，鲁克，你和这件事有关系吗？”
“没有！”鲁克大惊失色，他双手无措的抱住了头，“上帝啊，要是知道他们那天晚上是去做这种事——”
“你知道这件事？”凯西捕捉到他话里的信息。
“不知道——不，知道，”他有些语无伦次了。