铁匠区位于双桥镇的西边，而铁匠们的宿舍区则位于最西边的角落。
这片建筑群有着典型的矮人特征，房屋一半在地表，一半在地下，各间卧室以公共的客厅相连，巴伦德和另外三名当初一起‘起义’的同伴共用一间宿舍。矮人们并不觉得这种安排有什么不妥，实际上他们非常适应这种集体式的生活。
此刻，兰斯洛一行人正坐在宿舍区里一个公共休息室的沙发上，手里端着一杯麦酒，看着一群矮人在布鲁托身边围了一圈，听着他讲着这次冒险的精力。
兰斯洛以前并没有接触过这种度数并不高，冒着白色气泡的饮料，但他觉得与彬彬有礼的坐在餐桌旁喝装在玻璃杯里的红酒相比，眼前这种边喝边聊的热烈气氛更合他的胃口。
“…那只大猩猩的拳头就和比尔娅婶婶的做菜的锅一样大，呼的就从上头上砸来，但他实在太高了，我向旁边一滚，轻松的就闪了过去……”
布鲁托站在一张桌子上说的唾沫横飞，周围的人听的津津有味，就连兰斯洛也觉得他确实说的非常精彩。
小伊莎也被这个故事吸引了，那双淡蓝色的眼睛睁得大大的，仿佛正在亲眼看着布鲁托战斗的英姿一般。
兰斯洛与卡拉林碰了一杯，笑着说道：
“我们这群流落到深渊里得可怜虫，要是有他一半的乐观心态就好了。”
“矮人就是这么个坚韧而乐观的种族。”卡拉林仰头将杯中酒一饮而尽，“我也要谢谢你，兰斯洛爵士，如果人身安全能得到保障，深渊对我们这些研究恶魔的书呆子而言简直是天堂。”
兰斯洛取过酒瓶重新为自己和卡拉林加满，“关于安全这方面最好还是不要那么乐观，深渊总能以意想不到的方式来夺走你的生命。”
“确实如此。对深渊研究的越多，越能明白混乱就是深渊的本质。而且按照阿姆的理论，诸神把这种混乱中大部分的善都抽离了，所以这里展现的混乱往往充满了恶意。”
这时，巴伦德离开了围着他儿子的人群，朝兰斯洛这边走了过来。他态度正式的举着了杯子，说道：
“我敬您一杯，兰斯洛爵士，感谢您对布鲁托的照顾。”
“别客气。”兰斯洛赶紧站了起来，与巴伦德的杯子碰了一下，然后将酒液全部倒进了喉咙里。“布鲁托的表现比我预期的还要好，除了矮人们标志性的力量，他在灵活性上也让人印象深刻。”
“这个小兔崽子，从小就调皮，没少挨他母亲的打，而且完全没有犯了错要乖乖站好接受惩罚的觉悟。”
“那是因为老妈的力气实在是太大啦。”布鲁托这时嬉笑着靠了过来，已经讲完了他与那只被召唤来的巴古拉魔长达一分钟的战斗。突然他表情又变的有点低沉，“我想妈妈了，已经一年多了，她肯定以为我们已经死了，我都不敢想象她得有多伤心。”
“我比你更想她，同时为自己带给她的悲伤而羞愧不已，好在维特舅舅一定会照顾好她的。”巴伦德把自己的儿子拥入怀中，“不过我也有好消息，我在市场区找到了来自我们那个世界的商会组织，他们通过魔法在两个世界间传送货物和金钱。我已经写了一封给你母亲的信，拜托他们帮忙送到铆钉堡。不过路途有点远，大约还要半年才能收到，不过我会坚持每个月都给她写信的。”
“哦那太好了，呜呜呜……”布鲁托这时已经开始抽泣，“只要想想过去这一年她是怎么过来的，我就难过的不行，哇啊啊啊……”
布鲁托抑制不住的大哭起来。哭声像是会传染，所有人都想到了自己的伤心事，一群矮人们开始嚎啕大哭。
“呜呜呜，都别哭了！让人看了笑话！”巴伦德一边擦着眼泪，一边大吼道，“让我们来唱歌吧！”
“无论我走过多么华丽的宫殿和花园，”