闻言，眉头一紧，袁振赶忙屈身查看，只见缩在母亲怀里的女童，紧闭着双眸，小脸还是红彤彤的，红得有些鲜艳。袁振赶忙摊手摸了摸其额头，哪怕他的手本就冰凉，也能感受到爱女额头那不寻常的热意。
“怕是得了伤寒！”袁振语气沉重，目光中透着忧虑。
在这样的环境下，最怕的就是出现伤病。而听其言，其妻子顿时有些止不住眼泪了，伤寒可不是小病，孩子又那么小
袁振心情自然沉重，因为子嗣单薄，对于自己的儿女，向来珍视。另外一边，袁恪也“活”了过来，看了看昏迷妹妹，哭泣的母亲，抬眼望向父亲，问：“爹，妹妹是不是也要死了？”
“啪”的一声突兀地响起，袁振扭头，恶狠狠地瞪着儿子：“你在胡说什么！”
袁振还从来没有如此失态过，也没如此严厉地对待过儿子，更没动过手，可见他对袁恪这种晦气的话是何等生气。袁恪捂着脸，愣了一会儿，慢慢地低下头，不作话了。
他说这话，并不是没有依据的，这一路走来，老人孩子，也死了一些人。迁徙之路，也是实实在在的生离死别
“需要医师诊治施药！你们老实待在车上，我去想办法！”努力地平复下惊慌的情绪，袁振对妻子说道，而后掀开车帘，也不让车夫停车（擅自停下会惹麻烦），干脆地跳了下去，虽然车速不快，但是还是跌了个跟头。
车内，母亲仍旧手足无措，少年袁恪看着妹妹，则心中发誓，如果妹妹死了，将来一定想办法为其复仇。
如果说车内还有一点温度可言的话，那车外则是另外一个世界的，漫长的队伍，看不到头，也见不到尾巴。随他北迁的几户忠仆，基本是各自享用一辆车，不过待遇就别想像主人家那么好了，都是默默地忍受着风霜的侵袭，还得分出人照看那些装载着家私细软的板车。
苍茫的天地，在袁振眼中显得尤其阴沉，在关中百姓眼中寻常的一个冬季，在他们这些南人看来，竟如寒冰地狱。寒冷的天气并不可怕，可怕的是长期处在这样的环境之中，还要兼顾行程。
花费了不短的时间，袁振找到了此次护送的最高负责长官，句容县尉。县尉姓陈，原本只是句容县的一名身份卑微的小吏，以往的袁振哪怕算不得什么豪门贵族，也是可以以一种轻蔑的姿态蔑视之的。如今，这样的人，却成了可以主宰自己身家性命的“大人物”。
在政权交接之际，往往代表着旧秩序的打破，新秩序的建立，这个过程，也是一些投机者冒头的良机。县尉陈就是这样的“幸运儿”，去岁王师南定金陵，接受两江州县，他先是带头开门，迎汉军进驻，而后积极配合维护治安，搜刮酒肉钱粮供馈驻军。
后来，朝廷南派的知县到任，又果断投效，靠着前前后后不遗余力的忠诚行为，终于摆脱了地位低下的“吏职”，成为朝廷正授的县尉。
在迁豪的政令下达后，也是积极配合上官，因为是当地人，对于境内情况十分了解，提供了不少有效情报。其后，又主动请命，接下这护送的苦差事。
这样的人，道德上基本可以不用对他抱有太大期待，但是不得不说，任何一个国家，都需要这样的人，这样的干吏。而这县尉陈，也有其不凡之处，那便是知道自己想要什么，有明确的目标。
在得知负责护送的长官是县尉陈后，袁振是主动交好，付以重礼，希望能够得到庇护。
县尉陈是照单全收，同时也表现出一副“一视同仁”的态度，几番表示，此番差事，只求顺利抵达庆州，希望这些“贤达”们不要给他惹麻烦，不要让他为难，那么一切就相安无事。
因此，当出现逃户的时候，他也直接暴露出自己残暴的一面。和这样的人打交道，是需要陪着些小心的，至少，不能得罪他。
当袁振主动找上时，县尉陈首先露出的是不悦的神情。