房间很小，正对门的位置有一扇窗户，屋内就一张床和一个桌子，桌子上有一小根蜡烛。
希思将窗前的桌子挪开抵住门，然后打开窗户观察外面的风景。
窗外是一望无际的原野和麦田，远处，一只猫头鹰发出了一声鸣叫，夜空非常寂静深沉。周围高大的房屋淹没在黑暗中，就像安静沉睡的怪兽。
“太安静了……”希思微微蹙起眉，他记得左侧的那间高大的屋舍是猪圈，但是现在竟然没有一丝声响，真是奇怪。
将窗户关紧，希思和衣躺在床上，【断翼匕首】被他放在枕头下面，他阖上眼，陷入睡眠。
咔嚓、咔嚓、咔嚓……
寂静的夜晚，风中飘来窸窸窣窣的诡异声响，由远及静，一阵冷风猛然吹过，惊得希思打了个寒颤。
他睁开眼，发现屋子飘浮着一层银灰色的光，床头的窗户不知什么时候被打开了。从床上坐起来，身下的木板床发出吱呀一声，寂静在空气中悄无声息蔓延，毛骨悚然的感觉涌上心头。
从枕头底下抽出匕首，希思小心翼翼地走到窗边，微弱的星光和月光都被云遮住，使得外面漆黑一片。
将窗户重新关紧，希思默不作声地重新躺回床上，桌子上的蜡烛早已熄灭，他静静闭上眼睛假寐。
过了一会儿，窗外没有再传来那咔嚓咔嚓的声音，诡异的动静似乎已经消失，正当希思准备再次入睡，门外却传来一阵很轻的簌簌声。
心里瞬间提高警惕，希思攥紧匕首，躺在床上竖起耳朵仔细聆听那细微的声音，先是啪嗒啪嗒的脚步声，然后是轻轻的嘎吱声，木门被打开又关闭。
有人去了其他的房间……希思躺在床上想到。
入睡的兴致被接二连三的声响打断，希思放弃睡眠，开始躺在床上沉思。白天他在马车上休息了一会儿，现在倒不是很困，头脑也十分清醒，这个农场处处透露诡异，还是小心一些为好。
笃、笃、笃……
不知过了多久，门外又有脚步声窜入耳朵，希思仔细听着那脚步声在走廊移动，最后停留在自己的房间门口。
有人来了。希思只觉得背上凉飕飕的。这么晚会是谁！
咔嚓一声，他的心提到了嗓子眼，那是门锁打开的声音！
从床上跳下来站在地上，希思举起匕首，眼睛一眨不眨地死死盯住那扇木门。
嘎吱——木门被打开。桌子直接被撞开。
“该起来干活了。”一个僵硬、古板、熟悉的声音响起来，希思愣在原地，门口站着的是雀斑男孩。
“该起来干活了。”他重复了一遍，“去猪圈帮猪倌干活。”
丢下这两句话，雀斑男孩就像幽灵一样离开了。
豆大的汗珠从额头滑落，半晌，希思才长长舒了口气。
现在应该还是半夜，男孩为什么要喊他起床？希思垂下眼帘，看来男孩之前所说的“明天”并不是指白天，而是指过了午夜十二点的第二天。
将门口的桌子挪开，希思关上门就准备前往猪圈。站在走廊上，他先朝走廊尽头的房间望了一眼，那里正是前半夜传来开门声的地方。
腰后还是别着匕首，希思离开木屋走进院子，天上的黑云不知什么时候飘走了，露出遮挡的阴森森的月光和稀疏星光。
抬头望了一眼夜空，希思感觉月亮上似乎笼罩着晦暗红色的光晕，在这样的月光下，农场弥漫着一股不祥的气息。
来到猪圈门口，希思就看见了胖猪倌和理查德。
理查德打了个长长的哈欠，睡眼惺忪地望向他：“你来了——”
希思朝他微微颔首，随后看向猪倌和大门紧闭的猪圈。胖猪倌恶狠狠地瞪了希思一眼，粗声粗气地问：“那个女人怎么没来？”
“不清楚。”希思摇了摇头，道。
三人站在猪圈门口等了一段时间，始终不见扎碧娜的身影。
“呵呵！很好、很好……那个女人胆子真不小……”
猪倌眼里射出恶毒的光芒，嘴角也大大地咧开，流露诡异阴森的笑容。
“既然那个女人不来，那就你们两个跟我去放猪！”猪倌拿起木棒敲在地上，发出砰地一声，他咧嘴对两人说。
猪倌拿出腰带上别着的钥匙，把猪圈打开，骚臭味弥漫开来，里面的猪都安静极了，一声不吭，无数眼睛在黑暗中发出幽幽的光，直直盯向门口。
砰！猪倌手里的木棒猛地敲在柱子上，发出木块碎裂的声音。
“你们——去猪圈里面，把猪都赶出来！”猪倌嘴里喘着粗气，手里的木棒直指希思和理查德。
放平缓呼吸，希思沉默片刻，就踏进了猪圈。理查德则跟在他身后，也一言不发地走了进去。
夜晚的猪非常安静，不像白天那么吵闹，这种安静有点过头，在万籁俱寂的夜晚显得更加诡异。
“去、去，去去……”
理查德站在希思身边，嘴里念叨着，他站在猪屁股后面把猪往外赶。希思也学着他的动作赶着猪。
这些肥硕的猪在两人的驱赶下一头接一头往外走，很快就都被聚集到院子里。