“可现在还不到21点。”董锵锵站起身，指着厨房里的表说道。他记得女房东萨沙之前跟他特别强调过，晚上九点后楼里要保持安静，不能影响他人的休息，“21点后我们会注意的，麦克斯。”
雷兰亭从电炉灶上轻盈地跳到地上，从头顶摘掉蒸锅，站到董锵锵的身旁，虎视眈眈地注视着麦克斯。
“我告诉你们，”麦克斯气势汹汹地用手指着董锵锵和雷兰亭的脸，口气傲慢，“你们现在马上滚，不要吵我休息，否则我就不客气了。”
“不客气？”雷兰亭冷哼一声，把手里的炒勺扔到了地上，“难道你还想在这儿打人吗？”
麦克斯上下打量了一下董锵锵和雷兰亭，瞅了瞅两人身后一言不发但身宽体胖的端木星浩，又看到一脸高冷手臂上还缠着绷带一副不良少女样的吴小溪。他在心里估计了一下双方的战斗力，没动手也没离开，而是直勾勾地盯着董锵锵和雷兰亭，仿佛随时都会出手。
就在双方剑拔弩张对峙时，萨沙忽地从厨房门外盈盈袅袅地走了进来，用手轻轻拍了两下麦克斯的手臂：“你们的声音太大了，”她看着董锵锵，又看了看佟乐乐等人，“虽然董跟我说过你们要聚餐的事，但如果你们不能控制音量，我只有遗憾地要求你们离开了。”
大家面面相觑，谁都没吭声。屋子里一时静得掉下根针都能听到。
过了十几秒，董锵锵致歉道：“对不起，萨沙。我们今天刚打赢了一场官司，所以大家的情绪都有些激动。我保证，后面我们会注意音量的。”
萨沙满意地点点头：“很好。那祝你们聚餐愉快。”
见萨沙主动示好，麦克斯不满地把一旁矮柜上的一个不锈钢水壶一巴掌扇到了地上。他正想再飙一下时，被萨沙狠狠瞪了一眼，只好跟在萨沙的背后恨恨地走出了厨房。走出厨房的一刹那，用拳头重重地敲在厨房的墙壁上，以示不满。
他们离开后，屋里的气氛一时有些凝重。
“雷哥，那后来呢？”贺鸯锦没眼力见儿地继续追问道。
“猪跑了。”被麦克斯一通搅合，雷兰亭说评书的兴致全无，他把手里的蒸锅搁在灶台上，踢了一脚地上的炒勺。
“那我给大家讲讲德国股票吧。”端木看出雷兰亭的不爽，站出来打圆场。
“股票有什么意思啊？”贺鸯锦打了个呵欠，“我们又没钱。”
“如果能让你挣到钱，你想不想听？”端木眨了眨眼睛，诱惑道。
“可我还是想听雷哥讲抓野猪的事。”贺鸯锦嘟着嘴说道，“那多刺激啊。”
“我想听，”雷兰亭突然开口道，“如果你真能让我挣到钱。”
“我一直关注德国股票，主要研究的是dax30指数股，dax30指数股你们都知道吧？”端木巡视了一圈众人，但除了董锵锵，没人能听懂他说的是什么。端木马上明白自己开了一个扫盲班，他稍稍调整了自己的授课思路，从最基本的股票概念讲起。
哪知他刚开了个头，还没讲几分钟，雷兰亭就不耐烦地挥手制止他继续往下讲：“你不是说让我们听了能挣钱吗？那就别讲这些没用的。你就直接告诉我们，在哪开户？怎么下单？买哪支股票和为什么买？就可以了。其他一概不用说。我们也听不懂。”
端木没料到他是这种态度，呆了一下才说道：“可这些不讲清楚，后面那些衍生品什么的你就更不懂了。”