周翡吃了一惊，转头望去，只见一个“野人”扒在石牢门口。
那“野人”将自己乱七八糟的头发一掀，露出一张亲娘都快不认识的脸，冲她叫道：“唉，什么眼神，晨飞师兄都不认识啦！你怎么回事？为什么会一个人跑到这来？跟谁来的？你娘知道吗？”
原来这人正是张晨飞，王老夫人那失踪的儿子！她分明是追着李晟的踪迹而来，李晟至今没找着，反而叫她先找到了音讯全无的潇/湘门人。
晨飞师兄行走江湖的时候，周翡还在寨中学着扎马步，因此一直给当成个不能顶人用的小孩，周翡被他兜头扔了一大把问题，一时不知道该先说哪一个，便问道：“你们怎么在这？”
“唉，别提了。”张晨飞痛苦地舔了一口解药，一时说不出话来，只艰难地给她指着旁边的石牢，周翡砍断锁头，顺着他手指的方向往下找去，只见四十八寨丢了的人在这里聚齐了。
原来他们一行人途径洞庭，听说霍老设宴，张晨飞等人本该去拜会，可是身负护送任务，生怕人多眼杂，贵客有什么闪失。张晨飞以为四十八寨中必会派人来，他办事妥帖，便派了个人去霍家堡迎着自家人，顺便汇报自己的位置。
谁知人一到霍家堡就给扣下了，他们一行隔日便遭了袭击，至今都没明白是因为什么！
再往里的一个牢房里关了三个人，一个面带病容的妇人，一个幼童，还有一个跟周翡差不多大的女孩，想是张晨飞等人千里迢迢从终南山接回来的吴将军家眷。
哪怕是将军家眷，平日里也都是大门不出二门不迈的夫人少爷小姐，听见山谷里喊杀冲天，早吓得六神无主，忽然一大帮衣衫褴褛的男人跑过来，也分不清谁是来搭救的，谁是不怀好意的，女孩吓得“啊”了一声，被那憔悴的妇人拦在身后。
谢允脚步一顿，没像给其他人那样把解药抹在门上，他十分君子地对那强作镇定的妇人见了个晚辈礼：“夫人，此地危险，怕是得速速离开，温柔散的解药恐怕卖相不好，烦请诸位忍耐。”
吴夫人面色苍白，艰难地万福道：“不敢，有劳。”
谢允三下五除二撬开了锁，没给周翡暴力破坏的机会，转头问她道：“干净帕子有么？”
周翡在身上摸了摸，发现还真有一条——是给王老夫人装小丫头的时候，随手塞在身上的，一直没用过，自己都差点忘了。
谢允低头一看，见那手帕折得整齐干净，一角还绣着一簇迎春花，似乎透出一股清浅的香气来，顿时反应过来自己直接开口问女孩要手帕十分唐突，好在他脸皮颇厚，忙干咳一声，没有伸手去接，只将手中的药膏递给她道：“掰一块，你送进去合适些。”
周翡见那女孩哆嗦得袖子都在颤，小孩要哭不敢哭的样子，便将长刀往身后一背，隔着干净的手帕掰了一小块药膏递了进去。正这时，远处突然传来一声长啸，那声音凄厉无比，好似荒原上的野狼长嚎，扎进人耳朵里叫人一阵一阵的难受，高低起伏三声，一个人影现身于山谷这一端。
那人实在太显眼了，一身红衣，夜色中像一团烈烈的火，转眼便呼啸而至。
“武曲。”周翡听见谢允低声道，“北斗武曲童开阳也来了。”
他话音没落，朱雀主木小乔猝然后退，两个人不幸挡住了他的去路，被他一手一个，统统掏了心出来，飞掠数丈，而他方才所在之处，那红影无中生有似的骤然迫近，手持一把宽背大铁剑，重重的劈在地面上。
整个山谷似乎都在那剑出鞘的尖鸣声中震颤。
这世间罕见的几大高手显然都不怎么讲究，都是奔着要命来的，谁也不肯讲一讲“不以多欺少”的道义，场中转眼变成了二对一，“武曲”童开阳到了以后话都没说一句，立刻便开打。
木小乔不愧为赫赫有名的大魔头，身法叫人眼花缭乱，走转腾挪，一时间竟也不露败相。
这朱雀主极不是东西，乃是个大大的祸害，“北斗七星”周翡虽然不了解，但听四十八寨中的长辈们提起，无不咬牙切齿，可见也不是什么好货，这两方你死我活地斗在一起，周翡一时都不知该盼着谁赢，心道：“我要是有本事，就把他们仨一起摁在这。”
可是一转念，又觉得自己这念头有点可笑——倘若她和这三人中的任何一个有一战之力，眼下用得着这么狼狈地仓皇逃窜么？
她不由得捏紧了手中的窄背刀，心里浮现出熟悉又陌生的不甘，忽然，一只冰凉的小手抓住了她的手肘，周翡愣了愣，原来是吴家小姐被尖锐的啸声吓了一跳，不由自主地抓住了她提刀的手，是个寻求保护的姿势。
对上周翡的目光，吴小姐“呀”了一声，慌忙松手道：“对……对不住。”
李瑾容曾经言明，吴将军的家眷乃是四十八寨的贵客，这母子三人幼的幼，弱的弱，全无自保之力，沉甸甸地缀在她的刀背上，女孩那惊惶的神色撞进周翡眼里，莫名地把她方才那点妄自菲薄与浮在半空的不甘心扫空了。
周翡心道：“我要是都怕了，他们可怎么办？管他呢，杀出去再说。”