第十一章：自恋是每个人都应该有的品质
对于伏地魔和希特勒来说,紧锣密鼓的九月充满了硝烟的气息。
明知道九月一号是汤姆开学的日子，伏地魔却没能陪着汤姆去学校。不过他相信汤姆并不亟需他的陪伴，而留在这里见证世界大战的第一炮才是他当下最渴望的事情。
在汤姆开学的第四天，伏地魔收到了汤姆的信。信和普通家书没什么区别，除了叮嘱安全之类的两句废话之外，汤姆还说了三件事。
1.皮埃尔转学到霍格沃茨了。
2.马尔福家新来的小子很崇拜自己。
3.他们三个一个寝室。
这三件事还真的让伏地魔惊讶地“哦”了一声。他想了想,回复给汤姆了四个字：人心叵测。
汤姆看到伏地魔这四个字,不开心地哼了又哼。
就不能多说两个字么。
=3=
中午吃饭的时候，汤姆坐在阿布拉克萨斯和皮埃尔中间，他尽量避免说话。说话就意味着，左面法文,右面英文。
可是问题是，汤姆不说话，不代表阿布拉克萨斯和皮埃尔不想说话。
阿布拉克萨斯说：“汤姆，等假期你可以去我家,学校里的鸡腿真是太难吃了。”
然后皮埃尔就问了：[他说的什么？]
阿布拉克萨斯问：[他说了什么？]
汤姆：……
如是三次，汤姆约法三章：
1,非必要说的事,不要开口。
2,好奇心不可太重，不要总是问“他说了什么”,他还会翻译他认为应该翻译的东西。
3，自主学习，背单词请去操场。
一式三份,每份英法文各一遍。
约法三章起效日，皮埃尔和阿布拉克萨斯四目相对，伤心无比。汤姆悠闲自得看着大眼瞪小眼的一对儿，心情非常好。
过了许久，皮埃尔率先打破沉默：[汤姆，我喜欢你。]
汤姆把他瞪着：[第一条：非必要的……]
皮埃尔打断他：[不，汤姆，我想了半天，我认为，所有的都是废话，就这句，是我认为世界上最重要的事情！]
汤姆认为皮埃尔已经病入膏肓了，他懒得理他。
阿布张张嘴，又把话咽了下去。汤姆知道，他肯定是想问皮埃尔说了什么。
汤姆起身准备回去练习魔咒，就丢下英文法文各一句话：我回去练习魔咒，你们慢慢聊。
慢慢聊，让语言不通的两个人对牛弹琴么？
皮埃尔看着阿布拉克萨斯，阿布用他会的为数不多的法语单词拼凑成一句话：[你刚才说了什么？]
皮埃尔尽量简单地回答：[我说，我喜欢他。]
阿布把眼睛睁的溜圆：[我也是！]
皮埃尔说：[可是他总是这么冷冰冰的，不知道要到何时他才会回应我的爱。]
这句话太长了，完全超出了阿布同学的单词量，他没听懂。
阿布拉克萨斯看着汤姆离开的方向。
汤姆的冷漠，也是那样得让他想模仿。
=3=
没有老师会为了一个学生学习法文，所以他们也永远听不懂皮埃尔对汤姆在课堂说的悄悄话。由于对汤姆的绝对信任，教授们放任两个孩子在课堂上的窃语。教授们认为，汤姆是在为皮埃尔转诉课堂内容，他们是在交流。
没错，汤姆确实在为皮埃尔翻译教授们的话。皮埃尔也确实是在和汤姆交流。
只可惜，皮埃尔对汤姆说的内容，全部是情话！如果教授们可以听懂，他们一定会气得口吐白沫倒地不起。
汤姆：[翻到课本第89页，请看第四行……]